مجتمع المثليين造句
例句与造句
- بل هي قضية مجتمع المثليين بأكمله
还关系到整个同性恋群体 - هنالك عرفٌ لا ينسى في مجتمع المثليين جنسيّاً ..
现在，有一个长期和光荣传统在同性恋社区 - وثمة عوائق هامة تمنع الأشخاص المنتمين إلى مجتمع المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسية من المطالبة بالجبر.
女同性恋者、男同性恋者、双性恋者和变性者在寻求补救时困难重重。 - وأضاف قائلا إن وفده سيواصل تحاوره من أجل إشراك مجتمع المثليين والمثليات على نحو كامل في عمل الأمم المتحدة.
他并说，联合王国将继续论证充分容纳男女同性恋者参加联合国的工作。 - وثمة عوائق هامة تمنع الأشخاص المنتمين إلى مجتمع المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسية من المطالبة بالجبر.
重大的障碍阻止女同性恋者、男同性恋者、双性恋者和变性者寻求补救。 - ويفيد مجتمع المثليين جنسياً بتعرُّض المثليين جنسياً، والمتخنثين، والمحولين جنسياً للتمييز وإساءة المعاملة والإيذاء في المؤسسات الإصلاحية(24).
阿根廷同性恋协会提交了关于在监狱和感化院中对同性恋、异装癖和变性者的歧视、虐待和滥刑行为的报告。 - 861- وفيما يتعلق بالقرارات الأخيرة التي اتخذتها سلطات محلية عمومية بشأن مجتمع المثليين والمثليات، فإن هذه القرارات المؤسفة هي إجراءات إدارية.
关于地方公共当局近期做出的有关男女同性恋、双性恋和变性者群体的决定，所述决定是行政法规。 - وقد أعرب مجتمع المثليين والمثليات عن أمله في أن يمهد القرار الطريق أمام الاعتراف بحقوق الأزواج من نفس الجنس، وأن يؤدي في النهاية إلى تعديل التشريعات.
当地的男同性恋和女同性恋群体希望该项裁决能够为承认同性配偶权利铺平道路，最终导致修订立法。 - وفي جنوب أفريقيا، أُنشئت فرقة عمل وطنية معنية بجريمة كره المثليين جنسياً ومغايري الهوية الجنسانية عقب مشاورات مع مجتمع المثليين والمثليات جنسياً ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية().
在南非，经与女同性恋、男同性恋、双性恋和变性者社区协商，成立了一个仇视同性恋和仇视变性者问题全国工作队。 - ويوجه هؤلاء البرلمانيون من النساء والرجال جهودهم صوب اقتراح القيام بأعمال لمكافحة كراهية المثليين والمساعدة على تقديم مشاريع قوانين والموافقة عليها لصالح مجتمع المثليين والمثليات وثنائي الجنس ومن يرتدون ثياب الجنس الآخر ومن يغيرون نوع جنسهم.
这些男女议员的工作重点是提出行动建议，以打击对同性恋者的憎恶，协助提出和批准与男同性恋、女同性恋、易装癖者、易性癖者和双性恋者有关的法案。